中央蘇區(qū)防空作戰(zhàn)大揭秘 周恩來臨危受命

（《湘潮》授權(quán)中國共產(chǎn)黨新聞網(wǎng)發(fā)布，請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載）

在中央革命根據(jù)地博物館里，陳列著幾支破舊的用于空襲報(bào)警的土銃土炮、對(duì)空射擊的老式步槍，還有土制的防毒氣口罩、護(hù)目鏡及防空防毒文件。在蘇區(qū)黨政軍機(jī)關(guān)舊址及蘇區(qū)村鎮(zhèn)老祠堂旁邊，存留著一座座深邃的老式防空洞。這一件件革命文物和遺址，把我們帶回到當(dāng)年那戰(zhàn)火紛飛的年代，讓我們感悟到老一輩革命家開創(chuàng)人民防空事業(yè)的執(zhí)著和艱辛。

在土地革命戰(zhàn)爭時(shí)期，毛澤東、朱德、周恩來等中國共產(chǎn)黨人領(lǐng)導(dǎo)創(chuàng)建了以瑞金為首都的中華蘇維埃共和國，建立了各級(jí)地方蘇維埃政權(quán)。對(duì)此，國民黨蔣介石恐慌不已。為了扼殺紅色革命政權(quán)于搖籃之中，蔣介石不惜重金從英、美、德等國購買大量的軍用飛機(jī)，在中央蘇區(qū)周邊的重要城市修建飛機(jī)場，編制組建航空隊(duì)，對(duì)中央蘇區(qū)的重要城市尤其是軍事目標(biāo)、經(jīng)濟(jì)目標(biāo)，以及中央機(jī)關(guān)駐地和城鎮(zhèn)居民區(qū)等進(jìn)行輪番轟炸投毒，新生的紅色政權(quán)面臨著嚴(yán)峻的生死存亡的考驗(yàn)。于是，全面開展防空工作，抵御國民黨飛機(jī)空襲，成為中央蘇區(qū)戰(zhàn)略防御體系建設(shè)的重要內(nèi)容。

中華蘇維埃共和國成立后，逐步建立起各級(jí)防空防毒組織，采取了各種行之有效的防空防毒措施，在防空領(lǐng)域進(jìn)行了有益的探索，取得了最初的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，在中國人民防空史上寫下了絢麗的開篇之作。

毛澤東看望被炸傷的赤衛(wèi)隊(duì)員邱林石

1931年7月22日，當(dāng)紅一方面軍總部抵達(dá)于都銀坑時(shí)，紅軍官兵被眼前的一幕震驚了：銀坑村福祖廟前的沙丘上到處是橫七豎八的尸體，有的肌肉撕裂，骨頭祼露；有的只剩下半邊面龐；有的面部血肉模糊，淤血從傷口浸出，流到地上結(jié)著一攤血痂；有的頭身異地，難覓全尸；有的眼睛鼓著，好像永無休止地張望著黑沉沉的天空，死不瞑目。福祖廟及緊挨著的幾間民房被大火燒成廢墟。房屋一側(cè)那條小河，混濁的河水里泛起一縷縷暗紅色的血污……

這事發(fā)生在國民黨對(duì)中央紅軍進(jìn)行第三次“圍剿”期間。國民黨部隊(duì)尋找不到紅軍的蹤跡，很是惱火。這時(shí)，國民黨飛機(jī)突然發(fā)現(xiàn)銀坑村外聚集著一大群人，他們判定這是紅軍主力或是赤衛(wèi)軍，于是投下一顆又一顆炸彈，把這些聚集在福祖廟求神拜佛的無辜群眾炸死了30多人。

8月2日上午，兩架國民黨轟炸機(jī)進(jìn)入寧都縣小布金源村上空，在這個(gè)面積不到1平方公里、只有45戶人家的村莊上，一連投下20多顆炸彈，還瘋狂地進(jìn)行掃射。頓時(shí)，整個(gè)村莊變成了一片硝煙彌漫的火海，大人小孩四處奔逃，有的受傷，有的倒在火中呼叫。這時(shí)，一個(gè)臂戴“赤衛(wèi)隊(duì)”袖章的年輕人奮不顧身地沖進(jìn)火海。他發(fā)現(xiàn)山溝里幾名婦女被炸傷，他馬上替她們包扎，爾后讓能走的立即離開危險(xiǎn)地方，不能走的他就一個(gè)一個(gè)地背。年輕人個(gè)子小，加上山路難走，為減少受傷者的疼痛，他背著受傷者在地上爬，膝蓋被磨破流血，他咬著牙將受傷的群眾一個(gè)個(gè)背送到安全地帶。當(dāng)年輕人再一次沖進(jìn)火海時(shí)，聽到在一間被濃煙包圍的房子里傳出小孩的哭喊聲。這時(shí)，房子已被熊熊的烈火吞噬著，年輕人一頭沖進(jìn)房去，濃煙嗆得他喘不過氣來，眼睛熏出了眼淚，頭發(fā)眉毛也著火了。年輕人用雙手按在頭上，順著哭喊聲終于摸到了小孩，他一把抱起小孩沖出房門，腳還沒站穩(wěn)，身后的房屋就轟的一聲倒塌了。當(dāng)時(shí)，他和小孩身上的衣服都著了火。當(dāng)他剛脫掉小孩的衣服，正要脫自己的衣服時(shí)，突然一顆炸彈從空中朝他飛瀉而來。年輕人將小孩迅即按倒在地，一聲巨響，年輕人當(dāng)即昏厥過去。

這位年輕人名叫邱林石，寧都小布赤衛(wèi)隊(duì)員，當(dāng)時(shí)正在擔(dān)任警戒任務(wù)。第三次反“圍剿”戰(zhàn)爭勝利結(jié)束后，毛澤東特地到紅軍醫(yī)院看望了這位已被炸斷左臂、身上多處重傷、從火海中搶救出5名群眾的英雄。

紅軍醫(yī)院醫(yī)生陳雨云后來回憶：“毛主席走到邱林石的病床前，緊緊地握住邱林石的右手說，‘你很勇敢。一定要好好養(yǎng)傷，養(yǎng)好傷再同敵人戰(zhàn)斗。敵人有飛機(jī)我們不怕，我們會(huì)把它打下來�！�毛主席要我們醫(yī)生精心治療，要把英雄的病治好�！�

國民黨飛機(jī)的狂轟濫炸，給紅軍帶來嚴(yán)重威脅。如何抵御敵人的空襲，成為蘇區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人日夜思慮的問題。

1931年11月7日，第一次全國蘇維埃代表大會(huì)在瑞金葉坪召開。為避免敵機(jī)轟炸，慶祝“一蘇大會(huì)”的紅軍閱兵典禮選在清晨舉行。

太陽出來了，閱兵典禮圓滿結(jié)束。人們按預(yù)定方案，迅速疏散，紅軍檢閱臺(tái)也披上了防空偽裝。大約8時(shí)許，天空中傳來嗡嗡的聲音。果然，幾架敵機(jī)朝瑞金飛來。國民黨南昌行營命令他們轟炸“一蘇大會(huì)”會(huì)場。敵飛行員瞪大眼睛，向下搜索目標(biāo)。城內(nèi)城外，街道村莊，田野樹林，空曠無人，毫無動(dòng)靜。敵飛行員朝瑞金縣城及附近郊區(qū)盲目地扔下幾顆炸彈，爾后朝福建長汀飛去。設(shè)在長汀城郊的“一蘇大會(huì)”假會(huì)場，被炸成一片火海。

敵機(jī)走后，毛澤東拍拍身上的泥土，對(duì)身旁的朱德、項(xiàng)英說：“這次會(huì)議的防空措施是正確的，如有一個(gè)會(huì)議代表出現(xiàn)問題，都是不可估量的損失。現(xiàn)在，蘇維埃中央政府成立了，防敵空襲的形勢將更加嚴(yán)峻，我們要有充分的思想準(zhǔn)備和組織準(zhǔn)備，堅(jiān)決反擊敵人的猖狂進(jìn)攻�！�

此后的情況果然被毛澤東言中，敵人對(duì)中央蘇區(qū)的轟炸更加瘋狂，他們不僅在根據(jù)地頻繁地投擲炸彈，還施放毒瓦斯。

臨危受命，周恩來領(lǐng)導(dǎo)開展防空作戰(zhàn)

1931年12月底，周恩來由上海輾轉(zhuǎn)抵達(dá)瑞金，就任中共蘇區(qū)中央局書記、中央革命軍事委員會(huì)副主席。

1932年2月，在中央革命軍事委員會(huì)會(huì)議上，中央軍委主席、紅軍總司令朱德提議認(rèn)真研究一下防空防毒問題。

“有沒有建立我們的防空機(jī)構(gòu)？”剛來不久的周恩來關(guān)切地問。

“目前的防空工作由總參謀部作戰(zhàn)科兼管。”朱德思忖著說：“這種設(shè)置顯然是不能適應(yīng)防空工作的需要了�！�

“是啊，首先要把機(jī)構(gòu)組建起來，在我們的紅軍司令部要有專門的防空防毒研究機(jī)構(gòu)，加大培養(yǎng)我們的防空人才，建立相當(dāng)規(guī)模的防空部隊(duì)。而更為重要的是必須開展防空防毒知識(shí)的宣傳，發(fā)動(dòng)和組織蘇區(qū)軍民一起加入到防空隊(duì)伍中來，形成全民防空的局面�！敝芏鱽矸浅�嚴(yán)肅地說。

周恩來的話，引起與會(huì)者的高度注意。在周恩來、朱德、項(xiàng)英等的共同努力下，各級(jí)防空組織迅速得到健全。在中革軍委總參謀部設(shè)立作戰(zhàn)局，由張?jiān)埔萑尉珠L，作戰(zhàn)局下設(shè)防空科，王智濤任科長。

為防御國民黨軍隊(duì)毒瓦斯襲擊，在中革軍委總司令部設(shè)化學(xué)研究室，對(duì)國民黨軍隊(duì)施用的毒瓦斯種類、性能及防護(hù)、消毒、救治的方法進(jìn)行研究。同時(shí)，在中央軍事政治學(xué)校、紅軍學(xué)校、紅軍大學(xué)、紅軍特種學(xué)校和地方游擊隊(duì)干部學(xué)校增設(shè)防空課目，大量培訓(xùn)防空人才。為實(shí)現(xiàn)全民防空戰(zhàn)略，在根據(jù)地各縣成立防空防毒委員會(huì)，設(shè)委員5至7人，其任務(wù)為指導(dǎo)居民群眾防御敵人飛機(jī)轟炸的各種必要事項(xiàng)，如設(shè)立號(hào)炮所，構(gòu)筑飛機(jī)洞，準(zhǔn)備防毒用具等。

1932年7月7日，中央執(zhí)行委員會(huì)發(fā)布第六號(hào)命令《建立勞動(dòng)與戰(zhàn)爭委員會(huì)》，宣布“特于人民委員會(huì)之下，設(shè)立勞動(dòng)與戰(zhàn)爭委員會(huì)以計(jì)劃并指揮關(guān)于革命戰(zhàn)爭的一切軍事上經(jīng)濟(jì)上財(cái)政上勞動(dòng)上的動(dòng)員事宜，并選任周恩來、項(xiàng)英、朱德、鄧發(fā)、鄧子恢等五同志為勞動(dòng)與戰(zhàn)爭委員會(huì)委員，以周恩來同志為主席，自后凡與戰(zhàn)爭動(dòng)員有關(guān)之各項(xiàng)問題，該委員會(huì)得指揮人民委員會(huì)之下各部委，特此令知，望一體遵行此令”。

勞動(dòng)與戰(zhàn)爭委員會(huì)是中央蘇區(qū)建立的領(lǐng)導(dǎo)蘇區(qū)軍民開展防空作戰(zhàn)的最高指揮機(jī)關(guān)。委員會(huì)成立后，周恩來重點(diǎn)領(lǐng)導(dǎo)組織了以下幾個(gè)方面的防空工作：一是在各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)駐地及城鎮(zhèn)制高點(diǎn)設(shè)立對(duì)空觀察哨；二是制定和頒布防空?qǐng)?bào)警、疏散隱蔽、警報(bào)解除信號(hào)；三是規(guī)劃布置挖掘防空洞和制作必要的防毒用具；四是組織建立對(duì)空射擊防空排；五是廣泛開展防空防毒知識(shí)的宣傳教育和防空防毒演習(xí)。

1933年8月，在中央蘇區(qū)第五次反“圍剿”戰(zhàn)爭前夕，周恩來召集蘇區(qū)各省委、紅軍各軍團(tuán)宣傳部長和勞動(dòng)與戰(zhàn)爭委員會(huì)委員會(huì)議。會(huì)上，周恩來異常嚴(yán)肅，他說：“這次，蔣介石增派了30架飛機(jī)對(duì)我根據(jù)地實(shí)施空襲。我們的當(dāng)務(wù)之急是要讓蘇區(qū)軍民把警覺性提高起來，讓他們盡早掌握防空防毒的常識(shí)，增強(qiáng)自救能力。我們的宣傳隊(duì)、列寧室和報(bào)刊一起行動(dòng)起來開展廣泛地宣傳活動(dòng)。只有很好地保護(hù)自己，我們才能有效地戰(zhàn)勝敵人�！�

會(huì)后，中革軍委發(fā)布《嚴(yán)密防空防毒，粉碎敵人五次“圍剿”》的訓(xùn)令，提出“由防空防毒委員會(huì)有計(jì)劃有組織的對(duì)各部隊(duì)、各機(jī)關(guān)、各團(tuán)體和居民作防空防毒的報(bào)告、講演會(huì)、討論及書面通知、傳單等，并組織流動(dòng)宣傳隊(duì)，務(wù)使群眾普遍地深刻了解防空防毒的方法，特別是帝國主義、國民黨慘無人道屠殺群眾的罪惡和揭發(fā)敵人的欺騙宣傳”。

11月20日，《紅色中華》報(bào)以“加緊防空防毒運(yùn)動(dòng)，以最緊張的戰(zhàn)爭動(dòng)員來回答敵人飛機(jī)的炸彈”為通欄大標(biāo)題，刊載了《催淚毒瓦斯防御法》、《反對(duì)帝國主義國民黨的獸性的白色恐怖》、《加緊戰(zhàn)爭動(dòng)員加緊防空防毒來回答白色恐怖》等文章。與此同時(shí)，蘇區(qū)各列寧室、閱覽室組織了一大批防空宣傳文章。防空作戰(zhàn)宣傳隊(duì)走村串戶，他們或用歌舞、或用對(duì)口詞、或作模擬演示進(jìn)行表演，使蘇區(qū)群眾很快就掌握了簡易的防空自救辦法。

蘇區(qū)印發(fā)的防空資料，許多群眾到全國解放后還保存完好。1958年，瑞金開展文物普查征集時(shí)，就從群眾手中收到20多份防空處印發(fā)的《防空防毒知識(shí)》。這份宣傳材料當(dāng)時(shí)發(fā)到了每家每戶，內(nèi)容非常具體：“1、防空最主要的方法是掩蔽與偽裝，因此在住宅附近不要曬曝顏色鮮明的衣物；2、在家中休息的，在田里耕種的，尤其是在路上走路的，遇到飛機(jī)來時(shí)，千萬不要亂跑，亂跑要暴露目標(biāo)給飛機(jī)看到（實(shí)際上誰都跑不到飛機(jī)那樣快），因此只有即刻停止路旁或田邊不動(dòng)，使飛機(jī)不易看到，如人多時(shí)就要分散找掩蔽；3、飛機(jī)投炸彈時(shí)，在屋內(nèi)有被飛機(jī)炸倒房屋連帶炸傷或被倒下的房屋壓傷的危險(xiǎn)，最好在田坎里或干田的凹處伏身躲避，或在大樹林里面隱藏，或伏在房屋附近空地也可。那樣飛機(jī)既看不到，炸彈也不容易打著，如果能挖飛機(jī)洞更好；4、每家至少要常備一個(gè)太平水桶，放滿水，以便萬一房屋被炸起火時(shí)，用來救火；5、各家應(yīng)挖一個(gè)地洞，像番薯洞一樣，是藏身時(shí)重要的東西，免被飛機(jī)炸毀�！�

1933年7月23日凌晨7時(shí)，瑞金的城鎮(zhèn)鄉(xiāng)村頓時(shí)響起了敲鑼聲，云集、沙洲、烏石垅、安治、大柏地等地點(diǎn)燃起煙火。頃刻間，中央各機(jī)關(guān)單位、各鄉(xiāng)村、工廠和列寧小學(xué)響起了口哨，男女老幼迅速鉆進(jìn)防空洞，紅軍大學(xué)防空指揮所組織部隊(duì)迅速架起機(jī)槍實(shí)施對(duì)空射擊。瑞金赤衛(wèi)軍架起了土銃土炮。突然，在沙洲壩、九堡、下肖等地上空冒出幾股濃煙，該地軍民在技術(shù)人員指導(dǎo)下封閉防空洞口，戴上口罩。半個(gè)小時(shí)光景，各處響起了悅耳的鐘聲。人們談笑著走出了防空洞。

這是中央蘇區(qū)組織的一次規(guī)模最大的防空演練。8月19日，《紅色中華》報(bào)道了《瑞金舉行防空總演習(xí)》的消息。消息說：“7月23日上午7時(shí)，舉行了瑞金防空總演習(xí)一次。演習(xí)中，各機(jī)關(guān)團(tuán)體居民聞得警報(bào)，均能動(dòng)作迅速，對(duì)空射擊敵機(jī)嚴(yán)密布置，秩序井然。”

充分發(fā)揮蘇區(qū)軍民的聰明才智，因陋就簡制作簡易防空用具，是中央蘇區(qū)防空作戰(zhàn)的一大創(chuàng)舉。如用果殼、茶殼及杉樟木等燒制成炭，粉碎成黃豆粒頭，與堿粉一起裝入布袋制成呼吸道防護(hù)用的防毒具（炭包）。玻璃瓶去底裝填炭粒，用棉絮密封，含住瓶口可防毒氣進(jìn)入人體。茶油、花生油加蠟涂于皮膚，可防糜爛性毒氣“伊泊里脫”（芥子氣）。這種土制防毒具（炭包）主要防窒息性毒氣“黑勞爾”（氯氣）和“發(fā)斯更”（光氣）。護(hù)目鏡主要防催淚瓦斯“黑眼珠”。防空處還指導(dǎo)群眾制作封閉式家庭用門簾，要求每家門口或屋內(nèi)多放石灰和木炭，遇毒氣來時(shí)把石灰撒在地面及房上以吸收毒氣。每人做一個(gè)粗布包，長5寸左右，寬4寸左右，內(nèi)放炭碎炭屑，布包四角縫上布帶，用時(shí)把布包掩在鼻上，帶子縛于腦后，可避免中毒氣。如在野外路上沒有帶炭包時(shí)，可用手巾、帽子、棉花等放上水或尿掩在鼻上。如見有人中毒，應(yīng)自己先用濕布或炭包掩住鼻口，然后把他扶起抬到?jīng)]有毒氣的樹下或通風(fēng)的地方，替他換下中毒的衣服，用水替他洗頭和手，使他嘔吐，再給他濃茶喝，重的抬到醫(yī)院去醫(yī)治，中毒者自己千萬不要走動(dòng)。染過毒氣的水和食物都不要吃。毒氣彈炸裂的地方，應(yīng)撒上石灰水和尿來消毒。

1933年3月17日，大人們正趕著牛、扛著鋤下田耕作，孩子們活蹦亂跳地朝列寧小學(xué)走去，大娘大媽各自忙著手頭的活計(jì)。突然，傳來三聲號(hào)炮的震響，葉坪村赤衛(wèi)隊(duì)長謝民生急忙拿起銅鑼一邊敲一邊喊：“敵機(jī)來了，疏散隱蔽！”大約9時(shí)許，一陣悶雷似的隆隆聲從北方天空滾過來，幾架涂著青天白日標(biāo)志的國民黨轟炸機(jī)，朝葉坪低空飛來。進(jìn)入葉坪上空，飛機(jī)翅膀一抖，一顆顆炸彈滾落而下。霎時(shí)，葉坪村炸彈轟鳴，火光沖天。一陣狂轟濫炸之后，飛機(jī)在瑞金縣城又扔下一排炸彈，爾后朝東南方向飛去。

葉坪南排的數(shù)十間民房已成一片火海。這時(shí)，空中再次飛來兩架敵機(jī)，接著又是一陣轟隆轟隆的爆炸聲。過了幾分鐘，終于盼來了警報(bào)解除的鐘聲。毛澤東等迅即從古樟樹下的防空洞里鉆出來，毛澤東大喊：“賀處長，趕快派醫(yī)生對(duì)受傷群眾實(shí)施搶救！”

“是！”中革軍委總軍醫(yī)處處長賀誠當(dāng)即帶領(lǐng)醫(yī)護(hù)人員朝村子飛奔而去。

蘇區(qū)赤衛(wèi)隊(duì)長謝民生后來回憶：“這次轟炸是敵人派出飛機(jī)最多，持續(xù)時(shí)間最長，被毀民房最多的一次轟炸。因?yàn)榻M織得好，大家聽到號(hào)炮和銅鑼響，加上赤衛(wèi)隊(duì)員的指揮，群眾都能迅速疏散隱蔽。特別是敵機(jī)的第二次轟炸，在沒有聽到警報(bào)解除時(shí)，大家能聽從指揮。所以這次敵人的轟炸，葉坪村僅傷了6人，無一人死亡。”謝民生還說：“1934年5月，敵人在瑞金沙洲壩的老茶亭投擲毒瓦斯，這里駐有中央教育部、列寧小學(xué)，附近還有60多戶群眾。由于這里挖好了一個(gè)可容納200多人的防空洞，加上干部群眾都能熟練地使用防毒用具，所以無一人中毒死亡�！�

事實(shí)說明，這個(gè)時(shí)候蘇區(qū)軍民的防空意識(shí)和防空自救能力得到較大提升，中央蘇區(qū)的防空作戰(zhàn)取得了初步成效。

提出建立空軍部隊(duì)的設(shè)想

1932年4月，紅軍在漳州戰(zhàn)役中曾繳獲了兩架國民黨飛機(jī)，紅軍官兵們高興極了。紅一軍團(tuán)政委聶榮臻當(dāng)時(shí)就提出：“要把飛機(jī)開到瑞金去，建立起我們自己的飛行隊(duì)伍。”消息傳到瑞金，蘇區(qū)軍民在葉坪的沙子崗?qiáng)^戰(zhàn)了6天，修建了平整開闊的飛機(jī)場，等待著紅色飛機(jī)的降臨。

據(jù)《紅色中華》報(bào)1933年5月公布的“紅軍戰(zhàn)績”披露，紅軍在歷次戰(zhàn)斗中繳獲敵人飛機(jī)7架。在這種形勢下，蘇區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人提出了建立自己的空軍部隊(duì)的設(shè)想。

早在1931年4月，畢業(yè)于廣州航空學(xué)校的國民黨空軍飛行員龍文光，駕駛一架德國產(chǎn)“洛克”教練機(jī)，從國民黨控制區(qū)的河南羅山，飛越武勝關(guān)后東轉(zhuǎn)返航，突然遇上大霧，迷失了航向。直到飛機(jī)的汽油耗完，龍文光還無法確定自己飛到了什么地方。在萬般無奈的情況下，龍文光將飛機(jī)迫降在宣化店東南10公里處的陳家河附近河灘。這是敵我交界處，今屬湖北大悟境內(nèi)。得到消息的國民黨反動(dòng)民團(tuán)試圖將飛機(jī)救走，與聞?dòng)嵍鴣淼漠?dāng)?shù)爻嘈l(wèi)隊(duì)員展開拼殺。由于赤衛(wèi)隊(duì)員們英勇奮戰(zhàn)，反動(dòng)民團(tuán)很快被擊退，龍文光成了紅軍俘虜?shù)牡谝粋�(gè)國民黨軍隊(duì)飛行員。

消息傳到瑞金，中央蘇區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人倍受鼓舞，增強(qiáng)了建立紅軍空軍部隊(duì)的想法。

由于種種原因，在蘇區(qū)建立紅軍空軍部隊(duì)的設(shè)想未能實(shí)現(xiàn)，直到1949年11月11日，人民空軍才正式建立。但是，當(dāng)年蘇區(qū)軍民在防空作戰(zhàn)中繳獲敵人的飛機(jī)，以及蘇區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人為建立人民空軍所作的努力，在人民航空史上留下了濃墨重彩的一筆。

（《湘潮》授權(quán)中國共產(chǎn)黨新聞網(wǎng)發(fā)布，請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載）